a) De 2006 – 2009, Le Projet CELEC (Coopération d’Echanges en matières Linguistique, Educative et Culturelle) et le CELAB ont contribué à :
- Formation au FLE de 3363 instituteurs et professeurs
- Stage de renforcement en français de 600 policiers et militaires
- Ateliers de français (théâtre, bande dessinée, chorale, journaux d’établissement, renforcement en français et encouragement à la lecture) ; 8 lycées pilotes et 10 lycées associés pour 5400 élèves et 62 professeurs.
- Formation à la gestion du livre : 30 professeurs responsables des espaces de lecture
- Mastère en didactique du français : 30 étudiants
- Formation de 10 réalisateurs / techniciens au sous titrage pour les productions audio visuelles
- Formation de 15 journalistes à l’animation d’antenne et à la production de magasines radio.
- Mise en place d’un ciné club francophone à l’université du Burundi
b) De 2010 à ce jour, le Projet FSP « Promotion de la langue française au Burundi » et le CELAB ont réalisé :
-Le renforcement en français de 600 étudiants de l’Université du Burundi dans le cadre du Projet FSP PARES de l’Ambassade de France, ensuite avec l’appui financier de l’AUF.
-La formation à l’expression journalistique en français des journalistes burundais dans le cadre d’une collaboration CELAB-CFM-PACAM-Ambassade de France.
-Le renforcement en français des agents de la Force de Défense Nationale, dans le cadre d’une collaboration du CELAB avec l’Institut Français de Bujumbura, 1er semestre2014.
-Mise en œuvre avec le Ministère de l’Enseignement de Base, Secondaire, de l’Enseignement des Métiers, de la Formation Professionnelle et de l’Alphabétisation (MEBSEMFPA) des actions de formation continue pour les instituteurs (renforcement linguistique en français) et les professeurs de français (dispositif PRO FLE de formation continue à distance) avec le concours des experts du CIEP, en octobre et novembre 2014.
-Implication dans la finalisation du projet de création d’un Masteren didactique du français à vocation régionale, encollaboration avec la Faculté des Lettres de l’Université du Burundi.
-Encadrement socioculturel des étudiants: club RFI, Ciné-Club, initiation à l’informatique, etc.