Dans le contexte de la nouvelle politique linguistique nationale adoptée par les autorités burundaises et du Pacte linguistique signé avec l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), le CELAB est pleinement engagé dans le positionnement central du Burundi comme plaque tournante de la francophonie au sein de l’EAC. En effet, les 2 projets insistent sur le renforcement du positionnement national et régional du CELAB.